Ахмет Байтурсынов родился в 1872 году в Тургайской области. Его отца сослали на каторгу за нападение на царского чиновника, и мальчик рос у родственников, а позже учился в аульной школе и учительской семинарии в Оренбурге. Подробнее – в материале El.kz.
Ещё в молодости он преподавал в нескольких школах и одновременно писал стихи на казахском языке. К началу XX века он совмещал сразу несколько ролей, учителя, публициста и переводчика. Каждая из них позже переросла в отдельное направление его работы. Позже он войдёт в число редакторов газеты "Қазақ", ставшей главной трибуной казахской интеллигенции.
Как Ахмет Байтурсынов изменил казахскую письменность?
В 1912 году Байтурсынов предложил реформу арабской графики для казахского языка, известную как "төте жазу". Он убрал буквы, ненужные для казахской фонетики, и ввёл значки, отражающие сингармонизм гласных, поэтому система быстро прижилась в аульных школах.
Параллельно он писал учебники. "Оқу құралы" стал первым казахским букварём, а "Тіл құралы" превратился в грамматику, по которой училось не одно поколение казахских школьников. Байтурсынов ввёл в язык десятки лингвистических терминов собственного изобретения. Эти книги до сих пор изучают историки казахского языкознания.
Какое место в его жизни занимала поэзия?
Байтурсынов писал стихи с юности, но настоящую известность ему принёс сборник переводов "Қырық мысал". Он вышел в 1909 году в Петербурге и составлен из басен Крылова, переработанных под казахский быт и характер. Многие читатели воспринимали их как самостоятельные произведения.
В 1911 году в Оренбурге вышел сборник "Маса", в котором звучала тревога за судьбу казахского народа и призыв к просвещению. Современники называли автора "будильщиком нации". Книга быстро разошлась по аулам и школам.
Чем он занимался как государственный деятель?
В 1917 году Байтурсынов вошёл в число создателей партии "Алаш" и стал одним из руководителей автономии Алаш-Орда. Он отвечал за вопросы образования и печати, и через его решения прошли многие реформы школьной программы и письменности.
После установления советской власти он несколько лет занимал пост наркома просвещения Казахской АССР. На этом посту он открывал школы, готовил учителей и издавал учебники уже при новой власти. Ему приходилось балансировать между собственными взглядами и требованиями партийной линии, и это давалось нелегко.
Как сложилась его судьба?
В 1929 году Байтурсынова арестовали по делу об "Алаш-Орде" и приговорили к расстрелу, который позже заменили ссылкой в Архангельск. Через несколько лет он вернулся в Казахстан.
В 1937 году его арестовали снова, а вскоре расстреляли по обвинению в национализме. Эта участь постигла тогда многих деятелей Алаш-Орды.
Реабилитировали Байтурсынова в 1988 году. Его имя вернулось в учебники, улицы и университеты, а разработанный им алфавит снова стал предметом изучения лингвистов.
El.kz также писал о том, почему казахская интеллигенция начала XX века носила турецкие фески.
