WhatsApp-та хабарламаларды автоматты аудару функциясы пайда болады

Жақын арада iPhone пайдаланушылары WhatsApp арқылы басқа тілде сөйлейтін адамдармен байланыса алады. Бұл мүмкіндік Apple iOS жүйесінің кіріктірілген мүмкіндіктеріне негізделіп, әлемнің 21 тілін қолдайды, деп хабарлайды El.kz.

WhatsApp-тың соңғы бета-нұсқасында TestFlight-та әр чатқа арналған «Хабарламаларды аудару» қосқышы туралы ескерту табылды — мессенджерге барлық жаңа кіріс хабарламаларды автоматты түрде аудару функциясы қосылады.

Бұл функцияны қосқан пайдаланушы хабарламалардың қай тілден қай тілге аударылатынын таңдай алады — мысалдағыдай, испан тілінен ағылшын тіліне.

Қазіргі уақытта бұл мүмкіндік iPhone үшін WhatsApp-та бар, бірақ автоматты түрде жұмыс істемейді — хабарламаны басып ұстап, «Тағы…» мәзірін таңдап, бастапқы және мақсатты тілдерді орнату қажет.

WABetaInfo ресурсына сәйкес, автоматты аудару әлі бета-тест қатысушылары үшін де қолжетімсіз, бірақ болашақта функция жеке және топтық чаттарда жұмыс істейтін болады — егер барлық қатысушылар бір тілде жазса.

Қолмен және автоматты аудару iOS жүйесіне кірген тілдік пакеттер негізінде жұмыс істейді, яғни өңдеу құрылғыда жүзеге асады және хабарламалардың сквозное шифрлауына зиян келтірмейді.

Қазіргі уақытта Apple араб, голланд, ағылшын (Ұлыбритания және АҚШ), француз (Франция), неміс (Германия), хинди, индонез тілдері, итальян (Италия), жапон, корей, мандарин қытай (Қытай және Тайвань), польша, португал (Бразилия), орыс, испан (Испания), тай, түрік, украин және вьетнам тілдерін қолдайды.

Apple «Аудармашы» қосымшасына жаңа тілдер қосылған сайын WhatsApp мүмкіндіктері де кеңейеді. Жаңа функцияның ресми шығу мерзімі белгісіз.