Каждый родитель, когда рождается ребёнок, хочет выбрать имя со смыслом и не самое распространённое. В связи с этим El.kz составил подборку современных, редко встречающихся женских имён с глубоким значением.
Прежде чем перейти к именам — интересный факт: в нашей стране в 1987–1991 годах было популярно имя Айгерим, в 1992–1999 годах — Айдана. С 2000 по 2010 год имя Аружан не покидало первое место. В 2011–2018 годах чаще давали имена Айару и Айзере. В 2019–2023 годах лидировали имена Раяна и Медина. А в 2024–2026 годах выросло число тех, кто называет дочерей Айлин.
АЙГЫЗ — прекрасная, как луна, красивая девочка.
АЙЗИЯ — казахское слово, образованное от «ай» (луна) + «зия» (свет, сияние, луч), то есть «красавица, озарённая лунным светом».
АРУ — красивая, прекрасная.
АЛАУ — казахское имя, означающее «ярко-алый цвет», «пламя», «огонь».
АСУ — «высокая вершина», «покоряющий перевалы», в переносном смысле — «достигающий поставленной цели», то есть означает стойкий характер человека, преодолевающего жизненные трудности и стремящегося к вершинам.
АКМУНАР — имя для девочки со значением «глубокая и прекрасная».
АЗАЛИЯ — имя происходит из греческого и арабского языков и означает «цветущий куст» либо «утешающая», «успокаивающая».
АЙНАМКОЗ — это имя отражает красоту и чистоту внутреннего мира.
АЙКАРАКОЗ — имя означает «пусть будет прекрасна, как луна, и черноглаза».
АДЕЛАЙДА — означает «благородного происхождения», «аристократка» или «высокородная».
АЙЛУНА — образовано слиянием казахского слова «ай» (луна) и латинского/испанского/итальянского «luna» (луна), означает «лунная луна» или «луна и луна».
АЛИАНА — в переводе с арабского означает «высокая», «великая», «величественная» и «принцесса».
АКСУЙРИК — означает «белоснежная, стройная и статная».
АКНАЗИК — означает «нежная, добрая, красивая и чистая душой девочка».
АЙЛЫТАН — редкое в казахской культуре имя, отражающее самые прекрасные моменты природы.
АЙКЕН — символ, знак, вечность, долголетие, богатство, достаток, изобилие, красота, прелесть, изящество.
АЙМЕН — означает «красавица, прекрасная, как луна».
АЙДАРИЯ — образовано слиянием казахского слова «ай» (луна) и персидского «дарья» (море, большая река).
АРНА — посвящение одному человеку, особое назначение.
АЙЛАНА — красивое женское имя со значениями «прекрасная, как луна», «лунный свет», «изящная» и «благоуханная, нежная».
АЙЛЫ — означает «озарённая лунным светом, лунная».
АЙКЕР — означает «прекрасная, как луна» или «смотрящая на луну, созерцающая луну».
АДИЯ — дар, подарок, подношение.
АКМОНШАК — имя, образованное от слов «белый» и «бусина», то есть «белоснежная, красивая, нежная, как бусина».
АЙХАН — имя тюркского и казахского происхождения со значениями «сияющая, как луна», «красивая», «прекрасная» и «хан» (правитель, глава).
АЙКУНИМ — означает «прекрасная и лучезарная, как луна, тёплая, как солнце, и моё любимое солнышко».
АЙКОРКЕМ — образовано от слов «ай» (луна) и «көркем» (прекрасный), означает «пусть будет прекрасна, как луна».
АЙЫМ — имя со значением «моё счастье, моя удача, моя лунная красавица».
АРУНА — перекликается со словом «ару» (красивая, нежная), указывает на стройность и красоту девочки.
АРУНАЗ — означает «пусть будет прекрасна, как ару, и мила, как нежность».
АЙНАЗ — означает «светлая, как луна, и нежная, милая».
АЙСЕЗИМ — прекрасная, как луна, и чувствительная.
АЙДАЙ — прекрасная, как луна.
АЙДИДАРЛЫ — означает «сияющая, как луна, лунноликая, прекрасная».
АДИНА — означает «рождённая в пятницу», «украшенная», «нарядная» или «нежная».
АККЕРБЕЗ — означает «чистая душой, красивая и статная красавица» или «светлая, с прекрасным характером девушка».
АБИБА — видоизменённая форма арабского имени Хабиба. Значение — подруга, добрый спутник, спутник жизни.
***
БЕГИМ — на древнетюркском означает «ханша», «госпожа», «царица» или «моя госпожа».
БОРТЕ — в казахском языке означает сероватый с сединой или красно-бурый оттенок.
БИЯЗЫ — в казахском языке означает «вежливая», «воспитанная», «мягкого нрава» или «нежная».
БУРЛЕН — в переводе с арабского означает «распустившийся бутон цветка».
БАЛСУЛУ — означает «сладкая, как мёд, красавица».
БАЛГЫН — милая, любимая, умная, вдумчивая, разумная госпожа.
БАГЫМ — означает «сад нашего дома».
***
ГАЙНИ — большеглазая, красивая.
***
ДАЛИДА — означает «нежная», «спокойная», «мирная» или «отрадная для души».
ДАНИСА — переводится как «мудрая», «справедливая».
ДАРА — казахское слово со значением «особенная», «уникальная», то есть превосходящая других. Имя дают с пожеланием, чтобы ребёнок был не таким, как все, — лучше, умнее или красивее.
***
ЕЛИГАЙ — означает «нежная, как лань, и прекрасная, как луна».
ЕРКЕ — выросшая в ласке красавица.
***
ЖАХАНБИКЕ — означает «принцесса мира», «самая красивая и самая дорогая девушка на свете».
ЖАРКЫНАЙ — происходит от слова «сиять» или «излучать свет».
ЖАУХАР — слово арабского происхождения, изначально означающее «драгоценный камень», «бриллиант» или «сокровище».
ЖАУДИР — означает «прозрачная», «чистая», «сияющая».
***
ЗЕЙНЕ — означает «сияние, красота, изящество, украшение».
***
КЕРИМ-СУЛУ — имя означает «необычайно прекрасная, восхитительная, притягивающая взгляд красавица».
КОКТЕМ — означает «обновление, красота и молодость».
КОРЛАН — слово арабского и персидского происхождения, означает «райская красавица», «гурия рая» или «дева рая».
***
ЛАГЫЛ — образовано от слова «лагыл» (красный драгоценный камень, рубин). Означает «драгоценная, как рубин».
ЛАУЛА — имя со значением «будь жгучей, как пылающий огонь, острой на ум».
ЛЯЙЛИМ — в казахском языке означает нежность и красоту, духовную чистоту и доброту.
ЛЯЙЛИ — арабского происхождения, означает «ночь», «тёмная ночь» или «ночная красавица».
ЛЕБИЗ — означает «тёплое слово», «взгляд», «мнение», «доброе намерение» или «дыхание».
ЛУНАРА — происходит от латинского слова «luna» (луна), означает «подобная луне», «лунный свет» или «лунная».
***
МАРУА — означает «драгоценный камень».
***
НАРКЕС — происходит от персидского слова «наргис» (цветок нарцисс). В восточной поэзии наркес — образ прекрасных глаз.
НУРЛЫ — означает «сияющая», «озарённая светом» или «излучающая свет».
***
САРА — известная, прославленная, знатная.
САНИМ — означает понятие «красивая, прекрасная, изящная».
САТТИ — означает «пришла удача в семью», пожелание удачи в жизни.
СЫРНАЙ — в переводе с греческого означает «созвучие», «гармония».
СУЛУХАН — означает «необычайно прекрасная», «очень красивая госпожа».
***
ТАНСУ — означает понятие «чистая, как утренняя заря», «прозрачная и красивая, как утренняя вода» или «удивительная душа, олицетворяющая утреннюю свежесть и прозрачность».
ТЕНИЗ — означает образ девушки с широкой, безграничной и глубокой душой, подобной морю.
ТУНЫК — означает «чистая, непорочная».
ТУМАР — означает «защита», «оберег» или «амулет, оберегающий от зла и сглаза».
***
УМАЙ — означает «мать-защитница, покровительница и добрая душа».
УКИЛИМ — традиционное казахское имя для девочек, означающее «яркоглазая, красивая и особенная».
***
ХИУАЗ — означает «характер, дух».
***
ШУГА — название драгоценной мягкой ткани, символ нежности и красоты.
ШАХНАЗ — в переводе с иранского означает «честь царя»: персидское «шах» — «царица», «наз» — «изящество», вместе — «нежная правительница».
ИНЖУ — жемчужина, добываемая со дна моря, белого, розового или жёлтого, иногда чёрного цвета.
Прошла ли эпоха имён Медина и Раяна? Самые редкие имена для девочек
El рекомендует
Сегодня, 13:24
Прошла ли эпоха имён Медина и Раяна? Самые редкие имена для девочекСегодня, 10:12
Казахский гид в Швейцарии: Нурдаулет Нурмухамбетулы знает все про самую богатую страну мира21 Августа, 11:10
Кто написал конституции разных стран3 Августа, 09:03
Тургай сегодня: статуя Свободы, дюны и дух Алаш-орды