Лента новостей

Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык
27.08.2019 12:31 3142

В Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялась торжественная церемония награждения международного конурса «Звезда Джалиля». В этом году данный конкурс получил статус международного.

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Муса Джалиль – великий татарский поэт и журналист, военный корреспондент. Первое его произведение получило публикацию в военной газете «Кызыл Йолдыз» в 1919 году. В конце 1942 года он оказался в немецком плену и был отправлен в лагерь для военнопленных. Однако, даже находившись в концлагере, он продолжал писать стихи. В августе 1944 года он был казнен со своими товарищами в тюрьме Плетцензее. 

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Между этими датами произошло много героических и трагических событий, в результате которых Мусе Джалилю было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. Его стихи были переведены на многие языки мира. 

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Следует отметить, что старт конкурсу был дан в день рождения поэта – 15 февраля, а церемония награждения приурочена ко дню его казни. Конкурс учрежден впервые в Нур-Султане в 2016 году в рамках празднования 110-летия со дня рождения героя и поэта.

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Желание принять участие в конкурсе подтвердило более 500 авторов. В итоге отобрано 300. Основную часть составили стихотворения, эссе и переводы стихов Джалиля. В состав жюри вошли известные писатели, журналисты и филологи Казахстана, Татарстана, России, Азербайджана и США. 

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Победители были разделены на три возрастные категории: от 8 до 12 лет, от 13 до 18 лет и от 19 до 29 лет. Самой юной победительницей конкурса стала ученица 4 класса Самира Абдугаппарова из Шымкента. Она перевела стихотворение Мусы Джалиля на узбекский язык.

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Самира Абдугаппарова, победительница конкурса:

- Я услышала об этом конкурсе от своего учителя. С творчеством известного поэта я познакомилась в третьем классе. В будущем я планирую и дальше принимать участие в подобных конкурсах. 

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Еще одним победителем международного литературного конкурса «Звезда Джалиля» стал Кирилл Гуранский из Карагандинской области. 

- Во время прошлого учебного года ко мне подошла учительница литературы и спросила, не хочу ли я принять участие в международном конкурсе. Я сказал: «Давайте, попробуем». Написал сочинение, отправили. Какое-то время мы ждали результата, потом пришло приглашение. Я очень обрадовался. Я очень старался. У моего дедушки есть большая библиотека. Меня интересует история. Благодаря чтению книг, я ближе познакомился с историей татарского народа и творчеством Мусы Джалиля». 

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Отметим, что целью конкурса является укрепление межэтнического согласия в обществе и единства народа Казахстана, формирование художественного литературно-поэтического наследия, популяризация творчества великого татарского поэта Мусы Джалиля, выявление новых талантов и дарований.

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Организаторами конкурса выступил татарский образовательный культурный центр «Дуслык» под эгидой Ассамблеи народа Казахстана и республиканского общественного объединения «Казахстанский конгресс татар и башкир».

  Самая юная победительница международного конкурса «Звезда Джалиля» перевела стихотворение поэта на узбекский язык

Поделитесь:
Telegram
Подпишитесь на наш Telegram-канал и узнавайте новости первыми!