© Grok

История из Пусана: как таксист растрогал казахстанцев

Казахстанские пользователи поделились в соцсетях неожиданно тёплой историей, произошедшей в Пусане. Во время поездки в такси водитель, узнав, что пассажиры из Казахстана, сразу заговорил о тюркском языке, кочевой культуре и с улыбкой произнёс: «Қазақ, кәріс – бір туған» («Казах и кореец — родные народы»). Это признание оказалось для путешественников приятной неожиданностью, передает El.kz.

Комментаторы под публикацией отметили, что среди корейцев старшего поколения действительно распространено уважительное отношение к народам Центральной Азии. Некоторые объясняли это историческими причинами: в годы депортации казахи, кыргызы и узбеки приняли тысячи корейцев, спасая их от голода и холода — и память об этом сохраняется до сих пор.

Кто-то рассказал, что на лекциях по языкам диаспор в Казахстане преподаватели упоминали теорию о родстве алтайских языков, к числу которых иногда относят и корейский. Отсюда, возможно, и структурные сходства с казахским — некоторые уверяют, что казахам проще учить корейский язык благодаря схожему порядку слов и грамматике.

Другие делились личными историями — например, одна пользовательница рассказала, что её сестра вышла замуж за южнокорейца, и отметила, что многие традиции и менталитет в семье оказались неожиданно близкими. Были и те, кто подмечал, что на одном из корейских островов даже существует традиция готовить блюда из конины — знакомый штрих для казахской кухни.

Обсуждение также затронуло историко-лингвистические аспекты: часть пользователей упоминала о древних культурных контактах народов Центральной и Восточной Азии, которые, по их мнению, могли повлиять на языковые и поведенческие особенности. Некоторые даже шутили, что всё это «может быть совпадением, но вряд ли».

Ранее мы рассказывали, что сцену корейской дорамы сняли на Зеленом базаре в Алматы