28 Октября 2018, 12:01
Тамара Ширмер является руководителем Общественного объединения “Общество украинцев “Оберег” в Астане, которое было создано в 2003 году. "Оберег" – это объединение, которое развивает и сохраняет украинский язык, культуру и традиции. Тамара Ширмер рассказала о деятельности общественного объединения и ответила на вопросы нашего портала.
—Расскажите историю создания объединения?
— «Общество украинцев «Оберег» г. Астаны было создано в 2003 году. Это было важным решением для украинцев, живущих в городе Астане – столице Республики Казахстан. Были носители языка, культуры, традиций, которые объединились для сохранения этнической целостности, духовных ценностей народа Казахстана и формирования общеказахстанской культуры. «Общество украинцев «Оберег» г. Астаны и еще 10 областных украинских этнокультурных объединений входят в состав Республиканского объединения юридических лиц «Рада украинцев Казахстана».
—Почему объединение носит имя «Оберег»?
—В названии общественного объединения содержится важный смысл: «Оберег» - предмет, оберегающий, охраняющий от чего-либо. Мы поставили целью своей деятельности: оберегать родной язык от забвения, сберегать добрые традиции и обычаи, самобытную культуру украинского народа, воспитывать казахстанский патриотизм, укреплять единство народа страны. Этому способствуют действующие при объединении: украинская воскресная школа «Риднэ слово», молодежное крыло «Чаривни Джэрэла», вокально-хореографический ансамбль им. Н. Литошко, клуб рукодельниц «Берегиня».
Приоритет в деятельности Ассамблеи – воспитание подрастающего поколения в духе толерантности и межэтнического согласия. На решение этой задачи через изучение языка, истории, обычаев и культуры народов Казахстана ориентированы воскресные школы.
—Есть ли воскресная школа при объединении?
—Символично то, что 2008 год был объявлен Годом Украины в Казахстане и именно в феврале этого года начала свою работу Украинская воскресная этнолингвистическая школа «Риднэ слово». Главная цель школы: дать возможность учащимся разных национальностей изучить историю и культуру украинского этноса, привить учащимся понимание общечеловеческих ценностей и морали; предоставить возможность изучать украинский язык.
В украинской школе ведется изучение традиций и обычаев, украинского языка, музыкального и декоративно-прикладного творчества, хореографии, проводятся занятия кукольного театра. Учителя проводят мероприятия, которые помогают решению проблем украинской и казахской этнопедагогики. Это народные праздники календарного цикла, государственные праздники и знаменательные даты Украины и Казахстана.
—Расскажите, пожалуйста, о деятельности молодежного крыла?
Среди приоритетных направлений ОО украинцев «Оберег» особое место занимает работа с молодежью. При обществе функционирует молодежное крыло «Чаривни Джэрэла», которое было создано в июле 2005 года с целью содействия деятельности Ассамблеи народа Казахстана в сфере регулирования прав и законных интересов молодежи. Члены молодежного крыла принимают активное участие в значимых мероприятиях, проводимых Ассамблеей народа Казахстана, общественным объединением «Общество украинцев «Оберег» г.Астаны. При молодежном центре работают постоянно действующие тренинг - клубы, где участники вырабатывают активную гражданскую позицию по различным аспектам жизни общества, проводятся мастер-классы, семинары по декоративно-прикладному творчеству, флеш-мобы, спортивные соревнования. С участием молодежных творческих коллективов проходят гала- концерты. В рамках поручения Главы государства, данного на XXVI сессии АНК, молодежное крыло «Чаривни Джэрэла» успешно реализует долгосрочные социальные проекты: Благотворительный социальный проект: «Подарим счастье детям» и проект «Международная социально-экологическая акция «Всемирный день чистоты».
Молодежное крыло, проводя свои мероприятия и участвуя в мероприятиях Ассамблеи народа Казахстана, вносит свой посильный вклад в формирование толерантной среды, в укрепление общественного согласия и мира в стране, в сохранении духовных ценностей народа Казахстана, в строительство, развитие и становление Казахстанской государственности.
—Вокально-хореографический ансамбль является украшением «Оберега». Расскажите о его деятельности?
—Наш вокально-хореографический ансамбль назван в честь Николая Литошко. Деятельность ансамбля отмечена дипломами и грамотами Министерства культуры РК, Ассамблеи народа Казахстана, Республиканского ОЮЛ «Рада украинцев Казахстана», Посольства Украины в Республике Казахстан и т.д. В ансамбле люди, которым не занимать вдохновения и мастерства. Репертуар коллектива обширный, подбирается из лучших песен украинского песенного наследия. Участники имеют богатый сценический опыт. Все годы своей музыкальной жизни ансамбль – желанный участник международных, республиканских, городских фестивалей. Творческий коллектив выступает с благотворительной программой в «Медико-социальном учреждении для престарелых и инвалидов» г. Астаны, в Центре материнства и детства, в «SOS Детская деревня Астана», на концертных площадках города. Кто пришел впервые послушать украинских вокалистов, тот обязательно придет и в следующий раз: душевные слова песен, красивые женщины и мужчины, яркие костюмы завораживают. Своей деятельностью ансамбль сохраняет и популяризирует культурные ценности украинского этноса в Республике Казахстан, способствует укреплению межэтнического диалога и единства.
В июне 2018 года начал свою работу столичный Дом дружбы, в котором располагаются и работают этнокультурные объединения. ОО «Общество украинцев «Оберег» обрело кабинет, в котором сосредоточены предметы домашней утвари, поделки мастеров, иными словами, живописный музей народно-прикладного творчества. Экспонаты музея – это работы творческого коллектива «Берегиня», в который входят замечательные мастерицы. Все культурные особенности искусницы стараются сохранить и приумножить. Своими руками «берегини» воплощают их в самых разных деталях. Это куклы-мотанки, вышитые рушники и картины, различные предметы декоративно-прикладного творчества. Творческий коллектив неоднократно принимал участие в международных, республиканских и городских выставках. Высокий профессиональный уровень мастериц был отмечен наградами как Республики Казахстан, так и Украины. Мастерицы занимаются вышивкой, вязанием, плетением, выпечкой и др. Могут приготовить различные блюда украинской кухни. А в Украине популярны мучные изделия (пампушки, коржи, галушки, вареники с самыми разными начинками: из творога, картофеля, капусты и ягод и др.), изделия и блюда из мясных продуктов: (украинские колбасы, сало, и т. д.), растительные и молочные продукты (ряженка, сырники). Одним из любимых напитков является компот – отвар из фруктов или сухофруктов (называемый «взвар»). Особенно популярен украинский борщ. Сало и борщ – своего рода кулинарные символы Украины.
—Национальная украинская одежда объединяет в себе широту и искренность славянской души своими яркими красками. Расскажите о ней подробнее?
—Во все времена, национальная одежда являлась настоящим символом страны и демонстрировала культуру, традиции и особенности народа. Одним из примеров богатой культуры и истории является украинский национальный костюм, который можно увидеть в кабинете «Оберега».
Женский костюм состоит из вышитой рубашки, юбки-понёвы, корсетки или жилетки, национальной обуви. На шею одевалось ожерелье, гирдани или коралле, а на голову венок из цветов ручной работы, очипок или чильце. Мужской костюм состоял из сорочки, штанов или шароваров с поясом, свитки и шапки.
Дом Дружбы соединяет людей разных этносов культурным началом, являясь приоритетным инструментом реализации целей, задач и идей Ассамблеи народа Казахстана, созданной по инициативе Лидера нации Н.А. Назарбаева для решения вопросов межэтнического согласия. Это уникальная, и до сих пор нигде не повторённая, модель единства народа, которая более двадцати лет выступает стержневым механизмом гармонизации общества, в котором воплощены идеи дружбы, толерантности и совместного развития культур и традиций всех казахстанских этносов. Казахстанская модель получила самую высокую оценку всего международного сообщества, была успешно презентована в ООН и переведена на 60 языков. Для всего мира она стала образцом общественной стабильности, примером сохранения и укрепления баланса интересов различных этносов и конфессий. Создание Ассамблеи народов Казахстана – это результат политики государства на единение всех народов, на создание общества стабильности, общества совместного труда, на развитие дружбы и межнационального единства.
На XXII сессии Ассамблеи народа Казахстана глава государства Н.А. Назарбаев поручил все благотворительные акции в стране проводить под эгидой АНК. Участвуя в акции «Караван милосердия» украинцы вносят свою лепту в дело благотворительности, с целью проявления милосердия, гуманизма и бескорыстной взаимопомощи, как главного фактора общественного согласия и общенационального единства,
Объединение тесно сотрудничает и оказывает помощь «SOS Детская деревня Астана», воспитанниками которой являються дети, оставшиеся без попечения родителей. Мы оказываем адресную благотворительную помощь детям-инвалидам, проводим благотворительные акции для ветеранов и пожилых людей. Средства от участия в первом благотворительном фестивале «Дәмді Fest» были переданы в благотворительный фонд «Добровольное Общество «Милосердие» на лечение детей, которые страдают заболеваниями, неизлечимыми в Казахстане, и помощь детским домам.
За благотворительную деятельность ОО «Общество украинцев «Оберег» награждено благодарственным письмом и именным подарком корпоративного фонда деревни SOS Австрии, благодарственными письмами «SOS Детская деревня Астана», г.Темиртау, г.Усть-Каменогорска. На Республиканском съезде благотворительных организаций, меценатов и доноров ОО «Общество украинцев «Оберег» стало одним из победителем конкурса социальных проектов «Мейірімділіктен – бірлікке».
Общество тесно сотрудничает с Украинским центром науки и культуры Республиканского ОЮЛ «Рада украинцев Казахстана» при ЕНУ им.Л.Н.Гумилева. Ежегодно организует и принимает участие в работе Международных Шевченковских чтений, круглых столов к знаменательным и памятным датам Казахстана и Украины, конференций. Совместно с ОЮЛ «Рада украинцев Казахстана» мы проводим Международные и Республиканские фестивали украинского народного творчества, этнические модные марафоны, различные выставки, творческие вечера, посвященные памяти известного поэта объединившего два братских народа казахов и украинцев – Тараса Шевченко.
Сегодня в центре внимания объединения – изучение государственного языка, потому что знание государственного языка в несколько раз увеличивает социальную мобильность в экономической, политической, культурной жизни государства, является залогом равноправия, возможности полноценно участвовать в общественно - политической жизни республики. Члены общественного объединения посещают ежегодные курсы изучения государственного языка, организованные комитетом по языкам. Каждый казахстанец, оканчивая среднюю школу, должен свободно владеть казахским и в идеале английским языком. Такова задача нашего Президента, который заботится о том, чтобы каждый гражданин Казахстана был конкурентоспособным не только в нашей стране, но и во всем мире.
—Сотрудничает ли объединение с другими организациями?
— О земле, ставшей единственной Родиной – о любимой казахской земле, наши украинцы с удовольствием рассказывают своим зарубежным «соплеменникам», поддерживая связь с украинской диаспорой по всему миру. Налажено международное сотрудничество с представителями казахского землячества «Бірлік» в Украине (г. Харьков), Киевским национальным университетом имени Тараса Шевченко, Шевченковским национальным заповедником в г. Каневе (Украина).
ОО «Общество украинцев «Оберег» с 2006 года является членом «Всемирного Конгресса Украинцев». В свою первую командировку, именно в Казахстан, отправился, вновь избранный председатель УВКР (Украинского Всемирного конгресса) г-н М.Ратушный. Он впервые посетил Казахстан и принял участие в Международном фестивале украинского народного творчества в качестве почетного гостя.
Общественное объединение принимает активное участие в публичных дискуссиях, круглых столах, диалоговых площадках, конференциях, форумах, съездах, международных, республиканских и городских фестивалях, выставках украинского народного творчества, занимается благотворительностью, пишет отзывы в поддержку инициатив Главы государства РК, дает интервью телевизионным каналам, газетам и журналам по актуальным проблемам формирования гражданского общества столицы и республики. Является инициатором и организатором проведения международных проектов.
За вклад в развитие стабильности, единства и согласия в стране, общественное объединение награждено Почетной грамотой Президента РК Н.А. Назарбаева. За достойный вклад в укрепление единства народа Казахстана, общественного согласия и казахстанского патриотизма, за вклад в укрепление единства и межкультурного диалога, за достигнутые успехи в подготовке и проведении различных мероприятий в столице и республике, за весомый вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между Украиной и Казахстаном общественное объединение награждено благодарственными письмами, грамотами и дипломами Ассамблеи народа Казахстана, Акимата г. Астаны, Министерств и ведомств Республики Казахстан, Республиканского ОЮЛ «Рада украинцев Казахстана», Посольства Украины в Республике Казахстан и других организаций.
Мы гордимся тем, что судьба подарила нам возможность жить в такой прекрасной стране, где каждый человек, независимо от национальности и социального положения, может учиться, работать, развивать свой язык, культуру, традиции. Благодаря мудрой, взвешенной политике Главы государства Нурсултана Абишевича Назарбаева многонациональный Казахстан живет в мире и согласии, имеет единые цели и единые помыслы, направленные на консолидацию общества вокруг базовых ценностей, в основе которых - независимость, стабильность, мир, согласие и единство.
Для копирования и публикации материалов необходимо письменное либо устное разрешение редакции или автора. Гиперссылка на портал Ассамблеи народа Казахстана обязательна. Все права защищены Законом РК «Об авторском праве и смежных правах». Для авторизации обратитесь по адресу assemblykz.2016@gmail.com.
Дана ТУГАМБЕКОВА
