День учит день: письмо казашки из Южной Кореи

Чем действительность отличается от дорам

Немало казахстанцев уезжают на учебу в ведущие корейские вузы. Мы представили, что было бы, если попросить студентку-казашку написать нам письмо, ответив лишь на пять вопросов. Для этого придумали формат «День учит день» – буквальный перевод фразы римского поэта Публия Сира – dies diem docet, что можно трактовать как «с каждым днем мы учимся чему-то новому». Уехать за границу только на первый взгляд кажется зефирным путешествием, но приобретенный опыт, бывает, переворачивает ожидания и былые знания. Об этом в материале el.kz

Как связана Южная Корея с Казахстаном?

Из очевидного, и корейцы, и казахи живут в Азии. Кроме разреза глаз нас объединяют культурные особенности: уважение к старшим и пиетет к ритуалам. Есть еще корё-сарам – так называют себя этнические корейцы, депортированные в постсоветские страны в 30-40-х годах прошлого века. Новое казахстанское поколение подражают идолам корейской поп-культуры, а сама Южная Корея на особенный лад вдохновляется Западом. За последние десять лет технологически развитая страна не кажется такой уж далекой, так как у нас в руках их телефоны с музыкой бойз-бэндов, на улицах их автомобили, открываются десятки магазинов с косметикой, едой, работают их медицинские центры. 

От кого: Асель Жумабек 

Откуда: 대한민국 서울특별시 종로구 혜화동 (Haehwa-dong, Jongro-gu, Seoul, Republic of Korea)  

Вопрос 1. Что вы делаете в Южной Корее?

«Я долго планировала то, как живу сейчас, так как после школы поступила не туда, куда хочу. Сильнее всего мне хотелось быть диктором! Говорила, что неважно, кем буду, но хочу быть на экранах. Со временем это изменилось, я обрела конкретную цель: обучение по специальности политической коммуникации. Мне пришлось постоянно учить два иностранных языка – корейский и английский, чтобы после четвертого курса подать документы по стипендиальной программе Korean Government Scholarship Program (KGSP). Невероятно, но правительство Южной Кореи подарило мне возможность не только бесплатно учиться в топовом университете Sungkyunkwan University, но и покрывало расходы на проживание, перелет, страховку и т.д. Так я поняла, что не бывает внезапной удачи, это лишь результаты постоянного труда, саморазвития, многодневных усилий сквозь «не могу». Сейчас я работаю в исследовательском центре по развитию Евразии одного из университетов Южной Кореи. Работу я нашла самым распространенным способом – через интернет. Я отправила свое резюме и меня пригласили на интервью»

Вопрос 2. Как к этому отнеслись родные?

«Разумеется, без моральной поддержки родных у меня не получилось бы уехать. Мне повезло, что образование в нашей семье всегда ставили выше всего, поддерживали тягу к знаниям. К сожалению, из-за учебы и работы бывают периоды, когда забываюсь, не общаюсь с родными неделями. Стараюсь исправиться»

Главная