18 Тамыз 2023, 17:00
Хәлің қалай, қазақша кино?! | PodcastTime
Бүгінгі таңда әлемдік фильмдерді қазақша сөйлетуде қиындықтар көп. Мамандар осылай деп дабыл қағады. Себеп көп: аударма сапасынан бастап, кинотеатр иелерінің қарсылығына дейін. Бірақ, қазақша сөйлеген фильмдерге сұраныс баршылық. Бүгінгі подкастқа қатысқан дубляж мамандары осынау саланың қиындықтары мен артықшылықтарын тілге тиек етті.
Бөлісу:
Тағы да көріңіз
El-ден хабар: «ШҚО-дағы шахтада 4 адам қайтыс болды»
6 ҚЫРКҮЙЕК, 12:17
El-ден хабар: «Түркістанда 500-ге жуық мұғалім жалған дипломмен білім берген»
2 ҚЫРКҮЙЕК, 17:00
Бизнеске арналған әкім грантын алудың жолы
31 ТАМЫЗ, 11:40
«Астана»/Ұлттар лигасы/ Төрешілердің қателігі туралы подкаст
30 ТАМЫЗ, 22:26