Лингвисты научились восстанавливать мертвые языки

13 Ақпан 2013, 03:22

В распоряжение лингвистов поступил новый инструмент для реконструкции мертвых языков. Исследователи разработали компьютерную программу, которая способна восстанавливать структуру праязыков, из которых сформировались языки современные. В ходе испытания этой программы группа исследователей обратилась к 637 языкам, распространенным ныне в странах Азии и Тихого океана, и восстановила те ранние языки, от которых они произошли. В настоящее время для реконструкции мертвых языков лингвисты используют сравнительно-исторический метод, однако процесс этот долгий и сложный. Дэн Кляйн, профессор Калифорнийского университета в Беркли, указывает на тот факт, что компьютеры могут помочь лингвистам в анализе языковой информации. "Люди тратят массу времени на анализ огромных объемов первичной информации. В мире существует тысячи языков, каждый из которых обладает словарями из тысяч слов. На сравнительный анализ всех этих данных и того, как менялись языки со временем, требуются сотни лет", - отмечает ученый. utro.ru

В распоряжение лингвистов поступил новый инструмент для реконструкции мертвых языков. Исследователи разработали компьютерную программу, которая способна восстанавливать структуру праязыков, из которых сформировались языки современные. В ходе испытания этой программы группа исследователей обратилась к 637 языкам, распространенным ныне в странах Азии и Тихого океана, и восстановила те ранние языки, от которых они произошли.

В настоящее время для реконструкции мертвых языков лингвисты используют сравнительно-исторический метод, однако процесс этот долгий и сложный. Дэн Кляйн, профессор Калифорнийского университета в Беркли, указывает на тот факт, что компьютеры могут помочь лингвистам в анализе языковой информации. "Люди тратят массу времени на анализ огромных объемов первичной информации. В мире существует тысячи языков, каждый из которых обладает словарями из тысяч слов. На сравнительный анализ всех этих данных и того, как менялись языки со временем, требуются сотни лет", - отмечает ученый.

utro.ru

Бөлісу: